I also would have to say that it is ideally a bit of both. I will use Arabs as an example. You could have a class in which, let's say has 5 horses.
#1 small, wide set eyes, straight head, nice tail carriage, crooked legged, rounded croup.
#2 tall, straight headed, nice croup, nice shoulder...