"If a specific gene has not been isolated, how do we know for sure that there is one, and that some horses are just carriers? "
It is called population genetics, I advise you get a book about it, in there it will expalin about genes and generational large scale inheritance patterns with respect...