I've noticed sometimes that when my 3 year old gelding walks his rear ankles making a popping sound and you can see the joint popping in and out slightly. It never seemed to bother him and never lasted so I didn't worry too much about it.
Over the last week, i've noticed it is doing it again...