I was told that "mouthing" action that I think you are talking about is a passive gesture that especially younger horses do, kind of like they are not testing who is in charge.
I've only had one gelding so I don't have any suggestions on when he'll stop acting like a little "man" LOL