Looks like there could be some swelling in her udder. Are you able to grab a photo from standing down at her level and about 5m back. ?
She doesn't look massive for a late term mare, though if she is a maiden mare, she may be carrying higher up in the rib cage.