Actually, although it is true that a endings in Spanish mean female, and o endings male, in this particular case the word "grulla" means crane (like a Sandhill crane, or a bird, not a big machine that lifts things). When they are talking about a horse's color, they say "grullo".