I've never given tetanus, so I'm no help.
Those legs will be just fine. Just allow her some good exercise following momma around outside, and in a day or so with her running and jumping around, you won't even remember how they looked today!
She SURE is a cutie!!! CONGRATULATIONS again!