My whole family is Hungarian, and my mom mostly spoke to me in that language (but I always answered in English). Anyway, there was particular phrase that she would often say to me, sometimes in fun and sometimes not, but she would never translate it for me and I had no clue what it meant. When I was in my late teens, I finally asked a Hungarian friend of mine what it meant, and I pretty much looked like this :new_shocked: when he told me! It had to do with sticking a certain part of horse anatomy where the sun doesn't shine! Good thing I didn't understand it when my mom said it to me!!!! :bgrin There were also some other Hungarian phrases she would use that I never did learn the meaning of, and probably just as well.