I strongly recommend a britching AND shaft stops with this type of tug (hate them).
Yes they do buckle into the extra buckle in the girth. If ordering a harness, ask for a wrap girth which has the extra long strap that you wrap aroud the tugs/shafts. I had that type of tug harness, so I cut...